fbpx
RUTÁGE MAGAZINE

Шах и мат: 11 фактов о сериале Queen’s Gambit

Мини-сериал “Ход королевы” (Queen’s Gambit) дебютировал на стриминговой платформе Netflix осенью 2020 года, быстро получив благосклонность зрителей и критиков. Шоу оценили весьма высоко, отметив свежие идеи, интересные характеры, качественный сценарий и отличную актёрскую игру. Однако никто не мог предположить, что этот фильм в общем и выдающаяся актриса Аня Тейлор-Джой в частности в одночасье станут мегапопулярными.

За первые 28 дней со дня выхода сериала на Netflix зафиксирован рекорд – 62 миллиона просмотров. Его глобальный охват невероятен – от России и Гонконга до Франции, Тайваня и Австралии. Фактически, сериал вошел в топ-10 в 92 странах и занял первое место в 63 странах, включая Великобританию, Аргентину, Израиль и Южную Африку.

Интересные факты о сериале:

1. Название сериала построено на игре слов

Перевод оригинального названия вызывает некоторые сложности. Дело в том, что в англоязычных странах шахматного ферзя называют королевой. Название можно перевести как «Королевский гамбит». Однако по-русски в этой фразе упоминается шахматный король, а вовсе не ферзь, поэтому игра слов теряется. В официальном переводе название звучит как «Ход королевы».

2. Основой для сериала послужила книга

Основой для сценария послужило одноимённое произведение Уолтера Тевиса, опубликованное в 1983 году. Это не первая попытка экранизации книги: незадолго до своей смерти Хит Леджер планировал выступить в роли режиссёра фильма о талантливой шахматистке, но не сложилось. Роман «Ход королевы», спустя 37 лет, стал наиболее читаемой книгой и находится в списке бестселлеров New York Times.

3. Шоу почти покадрово переносит сюжет книги на экран

В отличие от многих других экранизаций, «Ход королевы» снимался практически в точности по первоисточнику, за исключением небольших отличий. Например, отношения Бет с родной матерью на экране раскрываются более полно.

4. Все партии на экране – настоящие

Когда вы видите в кадре шахматную партию, знайте, что это не случайная расстановка фигур на доске. Все партии – настоящие, некоторые повторяют когда-то сыгранные в истории, другие были разработаны специально для сериала.

5. Консультантом выступил сам Гарри Каспаров

Именно он решал, как будет выглядеть партия на экране. Для напряжённого 7-го эпизода он выбрал реальную партию 1993 года, которая была разыграна между американцем Патриком Вольфом и украинским шахматистом Василием Иванчуком. После премьеры Иванчук позвонил Каспарову и закричал в трубку, что узнал партию.

6. Палитра сериала очень важна

Цветовую палитру шоу продумали весьма тщательно. По замыслу создателей, она должна быть максимально уютной и тёплой, как кашемировый свитер. Исключение составляют лишь кадры, показывающие взросление главной героини, которая росла в приюте. Они холодные и блёклые.

7. Актриса, исполнившая роль гениальной шахматистки, до съёмок играть в шахматы не умела

Исполнительница роли Бет Хармон, актриса Аня Тейлор-Джой, абсолютно не умела играть в шахматы до того, как начала готовиться к съёмкам сериала. Она даже ничего не знала о правилах игры, кроме того, что там есть доска и фигуры.

8. Реального исторического прототипа Бет Хармон не существует

Образ главной героини получился ярким и правдивым, однако он не основан на характере и судьбе реально существовавшей персоны. В 60-е годы сложно было представить, что женщина будет играть в шахматы наравне с мужчинами, не говоря уже о том, чтобы их побеждать.

9. Многих актёров, сыгравших в сериале, вы наверняка помните

Роли шахматистов в «Ходе королевы» исполнили Томас Сэнгстер, которого мы знаем по фильму «Бегущий в лабиринте», сериалам «Игра престолов» и «Доктор Кто», а также Гарри Меллинг, запомнившийся зрителям как тот самый Дадли Дурсль, кузен знаменитого Гарри Поттера.

10. В финале есть огромная отсылка к культовому советскому кино

В завершающем эпизоде сериала засветился Гоголевский бульвар в Москве. Бет приходит сюда, и её тут же окружают поклонники-шахматисты. Российские зрители хорошо знают это место, ведь именно здесь Катя Тихомирова встретилась с Рудольфом в фильме «Москва слезам не верит». Между прочим, берет Бет в точности копирует головной убор Екатерины в той культовой сцене.

11. После фильма люди стали больше интересоваться шахматами

Количество поисковых запросов по шахматам в Google увеличилось вдвое, в то время как количество запросов «как играть в шахматы» достигло девятилетнего пика. Запросы на «шахматные наборы» на eBay выросли на 250%, а Goliath Games заявляет, что их продажи шахмат выросли более чем на 170%.

Кроме того, на Chess.com количество новых игроков увеличилось в пять раз. Разговоры вокруг сериала также, по данным Международной шахматной федерации, привели к значительному повышению интереса к матчу за звание чемпиона мира по шахматам, который состоится в следующем году.

НАЙТИ ТОТ САМЫЙ АДРЕС ТЕПЕРЬ ЕЩЕ ПРОЩЕ!
This is default text for notification bar