By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
This is default text for notification bar
Learn more
RUTÁGE
  • Лондон
    • Люди
    • Бизнес
    • Гурман
    • Отели
    • Дети
    • Развлечения
    • Культура и искусство
    • Недвижимость и дизайн
    • Достопримечательности
  • Британия
    • Best of British
    • Туризм и отдых
    • Традиции
    • Королевская семья
  • Путешествия
    • Великобритания
    • Европа
    • Мир
  • Стиль жизни
    • Возможности
    • Осознанность
    • Технологии
    • Автомобили
    • Спорт и wellness
    • Украшения и часы
    • Красота и здоровье
  • Журнал
    • О журнале
    • Реклама
    • Контакты
Reading: Люси Челленджер: Наш персонал создает порядок по британским стандартам
Поиск
RUTÁGERUTÁGE
Font ResizerAa
Поиск
  • Лондон
    • Люди
    • Бизнес
    • Гурман
    • Отели
    • Дети
    • Развлечения
    • Культура и искусство
    • Недвижимость и дизайн
    • Достопримечательности
  • Британия
    • Best of British
    • Туризм и отдых
    • Традиции
    • Королевская семья
  • Путешествия
    • Великобритания
    • Европа
    • Мир
  • Стиль жизни
    • Возможности
    • Осознанность
    • Технологии
    • Автомобили
    • Спорт и wellness
    • Украшения и часы
    • Красота и здоровье
  • Журнал
    • О журнале
    • Реклама
    • Контакты
Have an existing account? Sign In
Follow US
© Copyrights & Copy 2015 - 2024 Rutage Limited.
Бизнес

Люси Челленджер: Наш персонал создает порядок по британским стандартам

редакция
Люси Челленджер
SHARE
- Advertisement - Continue Reading Below -
Ad imageAd image

Мы встретились с Люси Челленджер на high tea в отеле The Berkeley, в нескольких шагах от офиса ее компании Polo & Tweed в Мейфэр – одном из любимых районов ее клиентов. Представители самых разных национальностей, в том числе американцы, русские и королевские семьи Ближнего Востока, постоянно находятся в поиске персонала, разбирающегося в управлении яхтами и домами, silver service и британском этикете, а команда Люси помогает им в этом.

Люси, расскажите, как вам удалось пережить последние два года. Наверняка и ваша сфера перенесла потрясения?

Когда в марте прошлого года пандемия коронавируса впервые охватила Великобританию, мы и не могли предположить, с какими интересными задачами столкнемся.

В то время как большая часть нации перешла в режим изоляции, беспокоясь о том, что закончится туалетная бумага и макароны, сверхбогатые люди оказались вне зоны своего комфорта, потому что остались без помощи домашнего персонала. Домработницы, няни, батлеры, шоферы в связи с ограничениями не смогли выйти на работу, если только не жили в том же месте, где и работали.

Клиенты в панике звонили нам и спрашивали, например, как стирать белье, потому что никогда раньше не пользовались стиральной машиной. Мы объясняли им как разобраться в настройках, как сортировать вещи перед стиркой. Был и звонок с просьбой помочь поменять рулон туалетной бумаги, запросы на консультации как спасти обеденный стол из красного дерева или эмалированную ванну из-за неправильного использования моющих средств.

Также можно понять и панику клиента, обнаружившего, что команда из более чем 15 человек домашнего персонала – домработниц, поваров, садовников, управляющего, которые обычно круглосуточно обслуживают его исторический особняк в Хенли-он-Темс с 15 спальнями, не выходят на работу.

И ведение домашнего хозяйства не единственная проблема, с которой многие столкнулись. Поскольку все поездки, кроме самых необходимых, были ограничены, людям приходилось не только работать из дома, но и заботиться о своих детях и обучать их на дому.

Мы удаленно консультировали, обучали, помогали и видели, как клиенты постепенно узнавали, что на простые домашние задачи уходит гораздо больше времени, чем они думали. Удивительно, но именно локдаун привел к росту эмпатии и большему уважению к обсуживающему персоналу.

Кто ваши клиенты и почему они обращаются к вам за помощью?

Около 70% наших клиентов живут в Великобритании, остальные нанимают британцев для работы в других странах, ведь наша деятельность направлена на подбор и обучение персонала для клиентов со всего мира.

В число клиентов Polo & Tweed входят люди, которые ценят британские стандарты, уровень и стиль обслуживания. Среди них есть и знаменитости, и члены королевских семей, и звезды индустрии. Все они ищут лучший домашний персонал – батлеров, поваров, домработниц, нянь, шофёров, управляющих или охранников.

Но кем бы ни были наши клиенты, для меня цель номер один – их удовлетворенность нашими услугами, поэтому мы делаем все, чтобы клиенты остались с нами надолго. Всем предоставляется индивидуальное обслуживание, а некоторые наши услуги являются уникальными. Клиенты имеют доступ к профессиональным знаниям и навыкам команды в круглосуточном режиме, связаться с нами можно через любой удобный канал коммуникации.

Также клиенты отправляют к нам уже имеющийся персонал для получения необходимых квалификаций и повышения уровня сервиса. Или же потенциальные кандидаты, которые только строят карьеру в сфере обслуживания, проходят курсы, получают сертификаты и становятся в нашу базу по подбору персонала. Кстати, во время локдауна сотни людей, от Америки до Ближнего Востока, решили воспользоваться возможностью изоляции, прошли переподготовку и открыли для себя новые перспективы. Обучение всегда является центром внимания компании Polo & Tweed.

Какие тренинги вы предлагаете, и все ли кандидаты из вашей базы должны их пройти?

С момента открытия агентства в 2015 году наши курсы по всем направлениям – от уборки помещений до британского этикета – пользуются большим спросом. Обучаются как новички, так и профессионалы с целью повышения уровня обслуживания, и делать это можно в любой точке мира. Мы работаем и на частных яхтах, и в поместьях – везде, где есть необходимость создать порядок в ведении хозяйства. Начинаем с анализа ситуации, предлагаем возможные решения, проводим подготовку персонала к изменениям.

Люси Челленджер
Люси Челленджер

Пандемия также дала нам возможность записать больше модулей для онлайн-обучения, и теперь многие из них можно пройти самостоятельно. Например, такие как “Управление домом», «Управление яхтой», «Батлеринг», «Консьерж», «Silver service» или «Уборка дома», а в конце этого года начнется обучение этикету, работе с детьми. Все наши тренеры – профессионалы с огромным стажем работы в той сфере, которой обучают, так как уверены, что нельзя научить чему-то, что ты сам не проживал.

Для того чтобы мы зарегистрировали кандидата в базе, мы не просим проходить обучение с нами, но требуем показать минимум два года работы в профессии. Потому что наши клиенты, в первую очередь, заинтересованы в профессионалах, и за это они готовы хорошо платить. Например, няня в русскоязычной семье может зарабатывать 65 тысяч фунтов стерлингов в год, работая по двухнедельным сменам. Мы также активно обучаем кандидатов, у которых есть потенциал, но нет требуемого опыта. К тому же, любое профессиональное обучение всегда хорошо смотрится в резюме и показывает интерес к профессии, инвестиции в свое развитие.

Наши клиенты и сами иногда записываются на курсы, чтобы лучше понимать и эффективнее управлять работой домашнего персонала. Мы регулярно следим за запросами и трендами, чтобы предлагать актуальные курсы.

Как вы пришли к идее не только предоставлять услуги по подбору персонала, но и заниматься его обучением?

До основания Polo & Tweed у меня был и опыт ведения своего бизнеса, и обучения людей новым навыкам, и консультирования в компании по найму домашнего персонала.

Правда, после рождения ребенка я решила взять паузу, но не тут-то было: мои друзья и знакомые продолжали обращаться ко мне за помощью в подборе няни или домработницы. Тогда я решила нанять команду, пригласила специалистов, и мы начали предоставлять услуги по подбору. Однако кандидаты тоже не только искали работу, но и просили помочь повысить их шансы востребованности на рынке. И мы их услышали.

Я всегда верила в образование, и уже в 19 лет, в свой gap year, решила не идти в ресторан или бар, а освоила профессию дайвинг-инструктора во Флориде. С которой затем отправилась в путешествие по островам Фиджи, Мальдив, Южной Африки и многим другим интересным местам, где обучала людей подводному плаванию с аквалангом. В 22 года я открыла свою первую компанию, которая также включала элементы обучения, на этот раз в сфере фитнеса. Поэтому я была чрезвычайно рада предоставить возможность обучения и для сферы найма домашнего персонала. Есть что-то вдохновляющее в том, что ты можешь передать людям навыки, которые, возможно, изменят их жизнь, откроют новые возможности.

В роли основателя и генерального директора компании я всегда ищу новые пути стать лучше в сфере, улучшить работу команды, создать дополнительные возможности для клиентов и кандидатов. У меня всегда множество идей, благодаря коллективным навыкам и знаниям нашей команды мы постоянно движемся вперед.

Как вы справляетесь с мультикультурностью своих клиентов – неужели ваши кандидаты говорят на всех языках и знают все нюансы разных культур?

Среди наших кандидатов действительно много людей из разных культур и со знанием разных языков. Однако, исходя из нашего опыта, могу сказать, что определенный язык запрашивается в основном в работе с детьми. Интересно, что русские семьи часто не хотят, чтобы кандидат говорил и понимал по-русски, поскольку предпочитают конфиденциальность и дистанцию в отношениях.

В каждой культуре есть свои элементы, которые следует знать и быть к ним готовыми.

Например, на Ближнем Востоке считается неприемлемым, если у женщины служит батлер-мужчина, поэтому среди наших кандидатов есть также женщины, которые освоили эту профессию.

Известно, что по возможности персонал стоит нанимать на основе его навыков и опыта, но иногда к нам поступают очень интересные запросы. Например, просьба найти женщину-батлера, которая должна быть экспертом по йоге и флористом. Или человека, который мог бы обучить сотрудников службы безопасности посольства искусству silver service.

В последнее время в тренде персональные тренеры, личные бьюти-специалисты, которые не только приведут клиента с утра в порядок, но и при необходимости отправятся с ним в путешествие. А незадолго до начала пандемии наша команда должна была найти за 10 дней 45 батлеров из Британии для обслуживания королевских лож первого в истории Саудовской Аравии музыкального фестиваля.

Стоит отметить, что если наши кандидаты летят работать в другие страны мира, то их рабочий контракт все же должен соответствовать британским нормам. Мы считаем важным проявлять уважение к сотрудникам, предоставлять положенные выходные, отдельную комнату, безопасные рабочие условия. Мы также обучаем кандидатов ограждать себя от недостойных запросов, выходить из ситуации в рамках правил. А делать это иногда очень сложно, особенно батлерам, задача которых выполнять указания и говорить «да».

Что касается оплаты, то иногда за определённые роли в других странах платят больше, чем в Великобритании. Однако если вы хотите нанять наших кандидатов, то оплачивать их труд нужно будет по средним британским меркам. Например, управляющий английским поместьем может получать от 55 до 90 тысяч фунтов стерлингов, но в Америке сумма легко превысит £100 000, так как владения, за которые нужно отвечать, гораздо шире, чем можно себе представить у нас в стране.

Домашний персонал в Великобритании – это профессии, которые имеют вековые традиции. Британская монархия и Британская империя задали тон – создали иерархию и классовую систему, отголоски которой все еще существуют, хотя некоторые утверждают, что это не так. Работа в сфере обслуживания английской знати для многих была способом выбраться из бедности, обеспечить детей питанием, не жить на улице. В викторианское время пришел расцвет высшего класса, да и средний класс стал богаче и влиятельнее, и вскоре границы между ними почти стерлись, а классовая система стала более четкой.

polo and tweed

Почему же люди со всего мира ценят именно британский персонал?

В итоге, что касается домашнего персонала, на сегодняшний день соответствующим профессиям нужно обучаться. Так как это огромное искусство быть дворецким, няней, гувернанткой, управляющим – за несколько столетий накопилось много правил, сформировался британский этикет, которые уважаются и почитаются во всем мире.

Возьмем, к примеру, роль современного дворецкого или батлера, которая эволюционировала в последнее время и включает в себя огромное количество обязанностей. Начиная от приема гостей до планирования, разработки и проведения званых обедов и мероприятий, оказания водительских услуг, совершения покупок и даже починки туалета! В итоге наиболее востребованными оказываются те, кто может быть чрезвычайно гибким, но, прежде всего, тактичным. Поэтому неудивительно, что на овладение этим искусством могут уйти годы, а иногда и десятилетия.

Возможно, сквозь века границы между работодателем и служащим размылись (что сопровождается постоянным совершенствованием трудового законодательства), но это не означает, что стремление клиента к совершенству уменьшилось.

Многие по-прежнему хотят, чтобы их дом управлялся как пятизвездочный бутик-отель. Они ожидают, что им будут оказаны услуги по уходу за одеждой, ежедневно белье будет сдано в химчистку, а по утрам доставлены свежий апельсиновый сок и газеты.

И даже если вы не владелец поместья и вам после рабочей недели просто хочется поиграть с детьми на выходных, а не заниматься домашними делами, можно всегда нанять помощников. Делегировать можно разные задачи – и приготовление еды, и уборку, и организацию мероприятия для друзей. Одна наша русская клиентка в Виндзоре наняла частного повара, так как считает важным правильно и хорошо питаться каждый день. Другие нанимают постоянного водителя или гувернантку на частичную занятость.

Наши клиенты ценят определенный стиль жизни, а также свое время, поэтому спрос на подобные услуги будет всегда. И с каждым годом позволить себе их может все больше людей.

poloandtweed.com

С Люси Челленджер беседовала Анна Корякина

- Advertisement - Continue Reading Below -
Ad imageAd image
ТЕГИLucy ChallengerPolo & Tweedдомашний персоналЛюси Челленджер
Поделиться статьей
Facebook Print
- Advertisement - Continue Reading Below -
Ad imageAd image

More from Rutage

Как построить дом в Лондоне и получить прибыль

Апр 18, 2017
Бизнес Недвижимость и дизайн
грета тунберг на обложке vogue

Грета Тунберг снялась для обложки первого номера Vogue Scandinavia

Авг 9, 2021
Люди Мир Осознанность
паскаль сендер

Технологии открывают новые перспективы: Паскаль Сендер о выставке в Saatchi Yates

Ноя 17, 2020
Культура и искусство Люди
Агентство недвижимости LonGrad

Longrad советует: Как стать соседом звезды мирового масштаба

Фев 2, 2022
Бизнес Великобритания Недвижимость и дизайн
Лондон лидирует по международным инвестициям в технологии за 10 лет

Лондон лидирует по международным инвестициям в технологии

Июн 18, 2023
Бизнес

Новый мем «Ждун» в Лондоне

Фев 1, 2017
Люди
анна ханова

Анна Ханова: В нарядах Opportunique нельзя остаться незамеченной

Мар 12, 2021
Люди Мода и стиль

Памяти Принца Филиппа, герцога Эдинбургского

Апр 10, 2021
Люди События

Мир в серебряном свете

Дек 18, 2016
Люди События
🪵РОСКОШЬ В ВОЗДУХЕ: ROLLS-ROYCE 🪵РОСКОШЬ В ВОЗДУХЕ: ROLLS-ROYCE ПРЕДСТАВЛЯЕТ ФИРМЕННЫЙ АРОМАТ ДЛЯ СВОИХ АВТОМОБИЛЕЙ

Создание идеального аромата для салона Rolls-Royce @rollsroycecars потребовало более 30 итераций и множества испытаний в экстремальных условиях.

🪔 Эксперт-парфюмер из подразделения Bespoke Collective виртуозно соединил четыре ноты: 
- успокаивающий кедр
- сладковатое розовое дерево
- древесно-дымный амирис
- цветочно-землистый ирис. 

Результат – изысканная композиция, подчеркивающая натуральные ароматы кожи и древесины в интерьере🍃

С новой концепцией аромата Rolls Royce выходит за рамки визуального и тактильного восприятия.
В начале апреля открылся се В начале апреля открылся сезон в отеле Anassa @anassa_resort на Кипре, и мы от души рекомендуем обязательно здесь побывать. 🛩️

Что такое Anassa? 
Если коротко, то это роскошное место на границе заповедника Акамас, где традиционная кипрская архитектура, безупречный сервис и талассотерапия создают идеальный рецепт королевского отдыха для искушенных путешественников. 

Хотите подробнее? 
Читайте на нашем сайте: rutage.com
🌹RHS CHELSEA FLOWER SHOW 2025: ГЛАВНЫЕ СОБЫТИЯ, НОВШЕСТВА И ТЕНДЕНЦИИ

Легендарная выставка RHS Chelsea Flower Show @the_rhs вновь возвращается в Лондон с 20 по 24 мая 2025 года и традиционно пройдет на территории Королевского госпиталя Челси (Royal Hospital Chelsea, SW3)

Что нового в 2025 году:👇🏻

🔻 Среди самых ожидаемых премьер — дебют садовода и телеведущего Монти Дона.

🔻 Впервые на шоу появится и сад Британского Красного Креста — Here for Humanity, созданный Джоном Уорландом и Томом Баннистером

Основные зоны и локации шоу:

* Show Gardens — масштабные дизайнерские проекты на Main Avenue и Royal Hospital Way.
* All About Plants — тематические сады на Rockbank и Main Avenue.
* Balcony and Container Gardens — идеи для небольших городских пространств вдоль Serpentine Walk.
* Houseplant Studios — павильон для любителей комнатных растений в Ranelagh Gardens.
* Great Pavilion — сердце выставки, где питомники представляют редкие коллекции и ботанические новинки.

Подробнее о фестивале (датах, времени, стоимости билетов) можно узнать на нашем сайте
🗞️ rutage.com, ссылка в описании профиля
СПОРТ И РОСКОШЬ: ОТЕЛИ, ГДЕ КОМФОРТ ВСТРЕЧАЕТ ДУХ ПОБЕДЫ🏆✨

Роскошные отели предлагают гостям уникальное сочетание безупречного комфорта и высококлассного спорта. 

Здесь элегантность гармонично переплетается с приключениями, а спортивные достижения превращаются в настоящие произведения искусства

📍Passalacqua и Grand Hotel Tremezzo, о. Комо
@passalacqualakecomo & @ghtlakecomo 
🎾 Теннис на грунтовом корте с видом на озеро, турниры по бочче (традиционной итальянской игре) или интеллектуальные баталии за настольными играми в старинной библиотеке 🎲

📍 Cheval Blanc Randheli, Мальдивы
@chevalblancrandheli 
🧘‍♀️ Представьте: вы просыпаетесь в вилле на воде, делаете первую утреннюю растяжку под шум прибоя, а за завтраком из свежих тропических фруктов планируете свой день.

📍 Cheval Blanc St-Tropez, Сен-Тропе
@chevalblancsttropez 
Не просто отель, а спортивная мекка для тех, кто хочет объять необъятное: от йоги на воде до охоты за трофейной рыбой 

📍 Cap St Georges Hotel & Resort, Кипр
@capstgeorgeshotelresort 
⚽️ Спортивное сердце отеля бьется на двух профессиональных футбольных полях уровня УЕФА, где можно почувствовать себя звездой чемпионата

📍 Hôtel Barrière Le Carl Gustaf, Сен-Бартелеми
@hotelbarrierelecarlgustaf 
🏍️ Мчитесь на гидроцикле по залитой солнцем бухте Густавии, ощущая брызги соленой воды! Или возьмите в аренду скоростной катер и отправляйтесь к коралловым островам Ангильи, где вас ждут идеальные условия для сноркелинга и дайвинга

📍Hôtel Barrière Le Royal Deauville и Hôtel Barrière Le Normandy Deauville, Довиль, Франция
@leroyaldeauville.barriere & @lenormandy.barriere 
⛳️ Здесь, среди яхт, казино и знаменитых пляжей, находится The Golf Barrière Deauville — одно из самых престижных гольф-полей Европы
12 апреля 2025 года в лондонском Музее Виктории и Альберта @vamuseum открылась масштабная выставка, посвященная ювелирному дому Cartier @cartier 

Это первая крупная экспозиция украшений и часов знаменитого бренда в Великобритании за почти 30 лет.

Выставка, которая продлится до 16 ноября 2025 года, представляет более 350 экспонатов, демонстрирующих эволюцию искусства, дизайна и мастерства Cartier с начала XX века. Именно тогда три внука основателя Луи-Франсуа создали первый глобально признанный ювелирный дом с филиалами в Париже, Лондоне и Нью-Йорке.

Больше информации в материале по ссылке в описании профиля @rutagemagazine
🐣 Пасха в Лондоне – это не 🐣 Пасха в Лондоне – это не только время для семейных встреч, но и отличный повод открыть для себя лучшие гастрономические предложения города. 

🌷 В этом году многие рестораны подготовили особые пасхальные меню, где классические британские традиции сочетаются с изысканными европейскими акцентами. Мы выбрали самые интересные места, которые оценят даже самые требовательные гости.

Ссылка на подборку по ссылке в профиле @rutagemagazine
Лондонская Коллекция Уолле Лондонская Коллекция Уоллеса @wallacemuseum представляет масштабную выставку «Иллюзии величия», на которой экспонируется более 40 новых работ сэра Грейсона Перри – одного из самых влиятельных современных британских художников, обладателя престижной Премии Тёрнера.

Эта выставка – откровенный разговор о подлинности, гендере, ремесле и нашей любви к красоте – настоящей и иллюзорной.

🗓 28 марта – 26 октября 2025
📍 Лондон, Wallace Collection 
📸 Grayson Perry © Richard Ansett / Victoria Miro
🎟 Подробнее о выставке по ссылке в профиле @rutagemagazine
Этой весной легендарный дом Lalique @lalique представляет эксклюзивную лимитированную серию коллекции свечей Voyage de Parfumeur. 

🕯️ В коллекцию вошли три бестселлера — Figuier, Neroli и Santal, каждая свеча украшена уникальным дизайном, выполненным в технике шелкографии, что превращает её в настоящий предмет искусства для коллекционеров.

Источниками вдохновения для создания ароматов послужили Средиземноморье, Марокко и Индия, и каждый аромат передает сущность своего направления.

Коллекция лимитированная, в доступности всего 500 штук каждого варианта. Больше информации и ссылка на магазин по ссылке в описании профиля @rutagemagazine
RUTÁGE

All Rights Reserved. Материалы защищены законом об авторских правах. Размещение материалов разрешено только при указании источника с прямой ссылкой на www.rutage.com

Never miss a beat when it comes to fashion

© Copyrights & Copy 2015 — 2025 Rutage Limited.

Follow RUTÁGE

INSTAGRAM
Powered by R Design Studio
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
adbanner
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?